« Are you ready to CHANGE!?? | トップページ | ENGLISH CLUB!!! »

2009/03/04

Let's make SOAP! -event report :) せっけん作ろう!イベントレポ

先週の土曜日に、ジーザスライフハウスウィメン主催のイベントがありました☆
Last Saturday, we had an event held by Jesus Lifehouse Women :)

Letsmakesoap

ジーザスライフハウス・ウィメンは、女性のためのミニストリー。
Jesus Lifehouse Women is a ministry for women.

楽しくリラックスした雰囲気の中でみんなで同じ時間を過ごしながら、女性として生まれてきた喜びや本当の意味を知ってもらいたい、そう願いながら毎月1回、様々なイベントを行っています!
We organize exciting events once a month. We hope all of women to know the true purpose of life and the true joy in the fun, relaxed atmosphere.   

2009年初のイベントとなった今回は、「イイ女は地球に優しい」をテーマに手作りのせっけん作りをしました!
This is the first event for 2009, we made SOAP feat. the theme"Great Women Go Green!"

今日のブログはいつもにましてPHOTOいっぱいです☆百聞は一見にしかず!目で見て楽しんでね♪
Today's entry is a PHOTO BLOG! ENJOY!!!

Soap7
デコレーションもかわいらしく☆

Soap10
(右)JLH WOMEN オリジナルのウェルカムパック~!初めてイベントに参加してくれた人に渡してるよ♪
(RIGHT) JLH WOMEN's original welcome pack!!!! We give this to the people who come to our event for the first time ;)

Soap4
お菓子も充実! Yes, girls love to eat, too lol

 

Soap9
JLH WOMENはバリの孤児院をサポートしています!
We surpport the orphanage in Bali, Indonesia!!

まずはウェルカムアナウンス~ Started from the welcome announcement!!!

Soap13

そして今回のイベントをリードしてくれた、さえちゃんにマイクバトンタッチ!せっけんの作り方をさっそく教えてもらいました☆
Saeko taught us how to make soap!!! She was working hard to organize this soap making event!!

ここでも作り方を紹介するね!とっても簡単なので、ぜひ作ってみて!!
I'll write how to make soap!!! It's pretty easy, so if you have time(and interest), please try!!!

Soap11

(材料 - MATERIALS)

- 石鹸素地 70g 
- 精製水 少し
- アロマオイル(5~7滴)
- お好みでキャリアオイル

- 70grams soap materials(powder)
-
Purified water
-
Aroma oils (5-7 drops)
- Carrier oils (if you like)

Soap5

(作り方 - HOW TO MAKE)

1.ビニール袋にいれた石鹸素地をもんで、細かくする。
  Put the soap material in a plastic bag, squash it with your hand to make the material smaller pieces.

Soap6

2.精製水を少しいれてよくもむ。これを繰り返し耳たぶくらいの硬さにする。
  Add purify water little by little and squash. Repeat it until the soap material becomes as soft as your earlobe. 

Soap3

3.(お好みで)キャリアオイルをティースプーン一杯弱入れてよくこねる。
  (If you like) Add a tea spoon of carrier oil in the bag, and squeeze again.

Soap20
PHOTO:CHIEMI

4.好きなアロマオイルを5-7滴ほど入れる(複数種類のアロマオイルを入れたい場合は合計で5-7滴)
  Add your favorite aroma oil in the bag. It can be several kinds but the amount should be no more than 7 drops, preferably 5 to 7 drops. Then squeeze again to mix them with the material evenly.

Soap21
PHOTO:CHIEMI

5.まんべんなくまわるようによくこねる
  Squeeze the material well.

Soap19
PHOTO:HITOMI

6.取り出して形を作る
  Take the soap out and create any shape you like!

Soap2
じゃーん!どうスベスベじょうずにできたでしょ~!・・・へへ、実は既製品でした ;P

Anyways, みんなの力作をご紹介♪ Here's some soaps that we made!!!

Soap16
PHOTO:CHIEMI

Soap17
PHOTO:ERI

Soap22
PHOTO:HITOMI

最後にかわいくラッピングしました☆ And we did rapping with love ;)

Soap18
PHOTO:ERI

どう!どう?ものすごくたのしそうでしょ☆
Isn't it so much fun???! :D

女の子同士で集まって、食べて、笑って、おしゃべりしながらリラックスしたひとときを過ごしてます!
We spend relaxing time with chatting, eating and laughing!

来月のイベントは3月29日(土)午後!詳細はまたこのブログでお知らせするので、今からスケジュールをあけておいてね♪
Next event is coming up on March 29th (Sat), starting from the afternoon!!! I'll let you know more details so please schedule this now!!!

Sweets
ヒントはこれだよ~~おたのしみにぃ~~♪
We will do something related with this ;) Look forward to it!!

週の真ん中、水曜日はビッグウェンズデーの日!!
Wednesday is the day for BIG WEDNESDAY!!!!!

Bigwednesday_2

場所はお茶の水!お茶の水駅から徒歩2分くらいのお茶の水クリスチャンセンターというところの8F 7:30PM~ やってます!
We have BIG WEDNESDAY in Ochanomizu. From 7:30PM, at 8F of Ochanomizu Christian Center, 2minutes walk from Ochanomizu Station!!

-週末に向けて、エネルギーチャージしたい人。
-If you want to charge yourselves for the weekend.

-新しい友達がほしい人。
-If you want new friends

-神様のこと、聖書のことに興味がある人。
-If you are interested in God and the Bible

12_nov_23
PHOTO:HITOMI

ぜひぜひ来てみてください!!! Please come and see us!!! 

Occ2
■JR中央線 お茶の水駅 お茶の水口から 徒歩2分
  2mins from JR Chuo Line Ochanomizu St. Ochanomizu exit

www.jesuslifehouse.com

毎週のメッセージはこちらからダウンロード↓
Donload the weekly sermons here

www.jesuslifehouse.tv

●もっともっとたくさんの人に、このブログを読んでもらいたい!
1日1クリック、みんなのサポートをお願いします~!
○Please click the banner below once a day, so more and more people can read my blog!! Thank you!!

にほんブログ村 哲学・思想ブログ キリスト教へ

|

« Are you ready to CHANGE!?? | トップページ | ENGLISH CLUB!!! »

EVENTS!! イベント!」カテゴリの記事

Jesus Lifehouse Women」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1122755/28442528

この記事へのトラックバック一覧です: Let's make SOAP! -event report :) せっけん作ろう!イベントレポ:

« Are you ready to CHANGE!?? | トップページ | ENGLISH CLUB!!! »