« BIG WEDNESDAY RELATIONSHIP SERIES - Isaac & Rebekah | トップページ | 出会いのタイミング The timing of encounter »

2009/06/05

ママとファミリーのみんな注目! ATTENTION MUMS and FAMILIES!!

今日は、ママさんとファミリーのみんな向けのエキサイティングなイベントを紹介します☆
Today, I'll introduce some exciting events for mums and families!!!

ジーザスライフハウスのママさんたちのグループ「東京マムズ」では月に一回、いろんなイベントを開催しています☆
Tokyo Mums, Jesus Lifehouse's group for mums organize a fun exciting event every month!!

クリスチャンのママさんたちからみなさんの励ましになるよいお話が聞けたり、一緒にランチを食べたり、子供たちのための英語の歌を習ったりします☆プログラムはすべて英語と日本語のバイリンガルです!
At Tokyo Mums, you can get some encouraging message from Christian mums, have lunch together, and learn some English songs for kids. All programs are in both English and Japanese!!

今月はフリーマーケットを行います!This month we will have FLEA MARKET!!

お子さんの古着に値段をつけて持ってきてください。全て¥100円です。
売上げはすべてインドネシアの孤児院に寄付されます!
Come along and purchase bargain priced used kids clothing. All items are 100yen each.
All profits going to an Indonesian Orphanage.

日時 DATE :6月9日(火) 9th June(Tue)

時間 TIME :10:00AM~12:00PM

場所 PLACE :東京都児童会館 渋谷 レクチャーホール4F
          Shibuya Metropolitan Children's Hall Lecture Hall 4F

費用 COST :無料! FREE!!

連絡先 CONTACT TO : tokyomums@jesuslifehouse.com

★ mixi にもTOKYO MUMS のコミュニティがあるよ!:http://mixi.jp/view_community.pl?id=3976993

東京近郊にお住まいのママさん!!新しいお友達を作る素敵なチャンスですよ~♪
All the mums living in Tokyo!!! Don't miss out this awesome opportunity to make new mum friends!! 

ぜひママのお友達がいる人にもぜひ教えてあげてね♪
If you know someone who have kids, let them know too :)

そして今度の日曜日はこんなイベントがあります!
And....on Sunday we have this;

Family_funday

FAMILY FUN DAY!!!!!

ファミリーファンデーは、家族とこどもたちのためのスペシャルな1日!ファミリー向けのスペシャルなメッセージがあったり、キッズチャーチに定期的に参加している子供たちがかわいいパフォーマンスを披露してくれるよ☆もちろんまだ結婚していないシングルのみんなも楽しめること間違いなし!
Family Fun Day is a day for all of families and kids!! We have special message for families, Kids performance by Kids who regularly attend Kids Church. I really want families to come and join this event, but I'm also sure that even single people can enjoy this special service!!!

そして礼拝が終わった3時からはキッズたちがみんなを素敵なパーティーに招待してくれるよ♪
After the service Kids are inviting us to their party!!!

ファミリファンデースペシャル礼拝は1:30PM~、パーティーは3:00PMから!
FAMILY FUN DAY SPECIAL SERVICE from 1:30PM, Cafe party from 3:00PM!!

ぜひぜひきてねん♪ Please come along ;)

Img_0084_apr4
PHOTO:HITOMI

ジーザスライフハウスは、世界中から集まった元気いっぱいの若者であふれたとってもエキサイティングな場所!インターナショナルな交流をしたい人、英語が話せる友達がほしい人、クリスチャンじゃないけど聖書のこと・キリスト教のこと勉強してみたい人・・・

Jesus Lifehouse is the international church which consists of the young, passionate people! Want to experience a international fellowship? Want to have friends who can speak Japanese(or others)? Or you are not Christian yet but want to learn about the Bible and Christianity?

チャーチはみんなのための場所です♪ Church is the place for you :)

Newmap_aka_new_3 

www.jesuslifehouse.com

●もっとたくさんの人にブログを読んでもらいたい!1日1クリック、サポートお願いします!
○Please click the Japanese text below once a day, so more people can read my blog!
 Thank you!!

      

ブログランキング・にほんブログ村へ←これをクリック☆Click this :)

いつも読んでくれてありがとう!

|

« BIG WEDNESDAY RELATIONSHIP SERIES - Isaac & Rebekah | トップページ | 出会いのタイミング The timing of encounter »

EVENTS!! イベント!」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1122755/29920083

この記事へのトラックバック一覧です: ママとファミリーのみんな注目! ATTENTION MUMS and FAMILIES!!:

« BIG WEDNESDAY RELATIONSHIP SERIES - Isaac & Rebekah | トップページ | 出会いのタイミング The timing of encounter »