« ゴスペルナイト!! Gospel Night!!! | トップページ | 今日はゴスペルナイト!GOSPEL NIGHT TONIGHT!!!! »

2009/07/22

MEN&WOMEN SUMMER BBQ サマーバーベキュー!

月曜日は海の日でお休みだったね!In Japan, last Monday was public holiday!!!

ジーザスライフハウスでは男性のためのミニストリー、ジーザスライフハウスMENと女性のためのミニストリー、ジーザスライフハウスWOMENが合同でバーベキューを企画したよ!!!
So Jesus Lifehouse Men and Women organized BBQ event together!!!

Bbq

去年はお台場でやって超好評で、今年はメン&ウィメン夏の合同企画第2弾!今年は日暮里・舎人(とねり)ライナー(去年できたばかりの新しい電車!)に乗って約15分のところにある、舎人(とねり)公園に行ってきたよ!!!
We did BBQ in Odaiba last year and it was so successful!!!! This was our second time and we went to Toneri Park!!!

公園はとにかくめっちゃ広かった!!東京だとは思えないくらいだったよ~
The park was............HUGE!!!!!!!!! Couldn't believe that was a part of Tokyo.

サインアップしてくれた人はなんと・・・100人以上!!キャンセル待ちまで出るくらいの人気でした!バーベキューで、男女混合イベントとなると絶対楽しいからね☆
Over 100people signed up this time!!!!! BBQ with boys and girls is so much fun.

Menandwomenbbq11
ここに写っているのはほんの一部!!! This is the only a part of the whole people!!!

普段チャーチに来ている人もたくさん来てたけど、チャーチに来たことがない人や他のチャーチからの人もたくさん来てて、新しい友達や普段話せない友達と一緒に時間を過ごす絶好のチャンスだったよ♪
We had many people who are from out of church too!!! It was great opportunity to get to know with the new friends and someone who we don't usually hang out with.

Menandwomenbbq4
これから焼きます!!!いぇ~~ BBQ time!!! Yay!!!

Menandwomenbbq3
西洋では焼くのは男性の仕事らしい!みんながんばってます♪
Western counties men take care of foods at BBQ!!! Everybody's working so hard lol

Menandwomenbbq18
日本人男性もがんばってます!! Of course Japanese boys too!!!

Menandwomenbbq9
そして女性陣もがんばります!! Women did great job too!!!

Menandwomenbbq16

Menandwomenbbq17

Menandwomenbbq8
はやく焼けないかな~~~♪ Can't wait the meals to be ready :)

Bbq2
おいし~~~YUMMMMM

Menandwomenbbq12

朝の11:00から3:00過ぎまで場所を借りてたのでめっちゃゆっくりした雰囲気でバーベキューを楽しめたよ!
We booked the place from 10:00AM - 3:00PM, so we didn't have to rush which was great!!! We just relaxed whole the time.

Menandwomenbbq6
イスも用意しました☆超まったり~~ We had chairs too!! chilling out :)

Menandwomenbbq10
リラックス~~~(笑) Relaxing lol

Menandwomenbbq2
アツいのでアイスをパクリ☆ Ice cream's the best in the summer heat!!!

Menandwomenbbq13
もちろんゴミは分別します!!あれ、ビニール袋になにか書いてある・・・・いったい?!
We sort all the type of rubbishes.....there's something written on the plastic bag?!?!

Menandwomenbbq14
お生ゴミ!!!!!!!笑 しかも「お」だけ色も違う(笑)
It's quite funny and polite Japanese!!!

Menandwomenbbq5
セミを見つけた!!!!!どこにいるかわかるかな(笑)?
A cicada on the tree!!!! Can you find it? :)

当日がバースデーだった子がいたので、サプライズでケーキを用意しました☆
We had a girl whose birthday was on the day, so we surprised a birthday cake :)

Menandwomenbbq7
100人でハッピーバースデー大合唱☆本人大喜び(^^)
We sang HAPPY BIRTHDAY all together!!!! The birthday girl looked so happy... :)

Bbq1

連休の最後にみんなで最高の時間が過ごせました☆☆
As you can see from the pictures, we had really great time!!!!!!

ジーザスライフハウスMEN&WOMENでは、このようにほぼ毎月楽しいイベントを企画しています♪
Like this, Jesus Lifehouse Men and Women organize fun events almost every month!!

来月以降のイベントについてはまた詳細が決まり次第随時アップしていきます!お楽しみにね~~!
Next event is coming sometime soon!!! I'll let you know as soon as I figure out the details !!!Look forward to it!!!!

Menandwomenbbq19

今日7:15から御茶ノ水でビッグウエンズデーがあります!!!
We have BIG WEDNESDAY from 7:15 in Ochanomizu!!!!!

ビッグウエンズデーはジーザスライフハウスの水曜日のチャーチ!
Big Wednesday is Wednesday church service of Jesus Lifhouse.

いまはシリーズで人間関係についてやってます!!聖書にでてくる登場人物から今の生活に適応できる学びが聞ける!!!!すっごいためになるから超おすすめだよ!!
We are in the middle of Relationship series!!! You'll learn the examples of relationship from the characters in the Bible! I really recommend this series!!!!

3

ぜひぜひきてねーーー!!!!

12_nov_23
PHOTO:HITOMI

ジーザスライフハウスは、世界中から集まった元気いっぱいの若者であふれたとってもエキサイティングな場所!インターナショナルな交流をしたい人、英語が話せる友達がほしい人、クリスチャンじゃないけど聖書のこと・キリスト教のこと勉強してみたい人・・・

Jesus Lifehouse is the international church which consists of the young, passionate people! Want to experience a international fellowship? Want to have friends who can speak Japanese(or others)? Or you are not Christian yet but want to learn about the Bible and Christianity?

 

Occ_4

チャーチはみんなのための場所です♪

www.jesuslifehouse.com

●もっとたくさんの人にブログを読んでもらいたい!1日1クリック、サポートお願いします!
○Please click the Japanese text below once a day, so more people can read my blog!
 Thank you!!

      

ブログランキング・にほんブログ村へ←これをクリック☆Click this :)

いつも読んでくれてありがとう!

|

« ゴスペルナイト!! Gospel Night!!! | トップページ | 今日はゴスペルナイト!GOSPEL NIGHT TONIGHT!!!! »

EVENTS!! イベント!」カテゴリの記事

Jesus Lifehouse Women」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1122755/30645597

この記事へのトラックバック一覧です: MEN&WOMEN SUMMER BBQ サマーバーベキュー! :

« ゴスペルナイト!! Gospel Night!!! | トップページ | 今日はゴスペルナイト!GOSPEL NIGHT TONIGHT!!!! »