« 集まるのにはワケがある | トップページ | 7years of life! 7年間のライフ »

2009/09/01

ジーザスライフハウスバースデー2009!Jesus Lifehouse Anniversary 2009!!!!

2009年ももう9月!時が経つのはめっちゃはやいね!!!!
Hello!!!! How are you?! It's already September.......time flies!!!!!

先月から新しい仕事が始まって、ニューシーズンを向かえてます!
I just started new job since last month, and I'm getting into a new season!

チャーチ全体でもこの9月から年末にかけては大きな成長の期間!!神様がさらにすごいことを見せてくれるって確信してる。
In our church, from September to the end of the month is our term of growth. I believe that God will show us something bigger than we've seen now!!

今週末、土曜日と日曜日に7周年のお祝いを盛大に行います!!!!
This weekend, we are going to celebrate our 7th anniversary!!!!!

ジーザスライフハウスは今年で7年目。2002年8月にロドさん一家と10人のオーストラリア人の若者と2人の日本人のカップルでスタートした。今や毎週900人近い人が東京の真ん中に集まってる!
Jesus Lifehouse has started in August, 2002. Ps Rod and his family came to Japan with 10 young Australian team and a Japanese couple. Now we have nearly 900people everyweek!!!!

どんな場所かっていうと、雑誌にも取り上げられるくらい、いま東京で最もホットで楽しい場所なんです!!!!
It's like, FUN and the HOTTEST and place to be in all over Tokyo! Even Japanese magazine came to us to ask why we have so many young people constantly.

まず、5日の土曜日には、普段水曜礼拝をやっているお茶の水クリスチャンセンターでバースデー日本語礼拝をやります!
First, 5th, Saturday. We will have special Saturday night re:mix at Ochanomizu Christian Center, where we have Big Wednesday!!!!!!! It's going to be Japanese Service!!!!

2009bd

8月にもやった日本語礼拝は今回で2回目!ここでもジーザスライフハウスバンドの最高の賛美のほか、ダンスパフォーマンスやとあるクリスチャンの人がどの ようにして神様に出会ったのかの証、そしてスペシャルメッセージがあります!ワーシップはバイリンガルでやるけど、その他はすべて日本語オンリーでやりま す!!!
We had our very first Japanese service in August! So this is our second Japanese service!!! We will have great worship by Jesus Lifehouse band, dance performance, and testimony!!! Worship will be stay bilingual, but the rest will be all in Japanse!!!!

2009bdochanomizu

6日の日曜日はジーザスライフハウスバンドの最高のワーシップ、ビデオプレゼンテーションやダンスパフォーマンス、そしてブラックゴスペルのパフォーマンスもあります!
On Sunday, we will have Worship lead by Jesus Lifehouse band, video presentation and dance performance, and also have black gospel!!!

場所は去年クリスマス礼拝を行った、お茶の水にある全電通会館にて!
At Zendentsu Kaikan in Ochanomizu, where we had Chrismas service last year!!!!!

(クリスマスサービスのときの様子ね This is the picture from Chrismas service↓)

Christmas_service_2008_209
PHOTO:HITOMI

当日はめっちゃお祭りモードになります!浴衣などを着ておしゃれをしてきてね!!!
It's going to be a huge celebration!!!! Please wear your yukata if you have one!!!

Choir
ALL PHOTOS: HITOMI


地図のチェックは コチラ !!
Check out the MAP HERE !!!!!!

最高の週末になること間違いなし!!!!クリスチャンでない人も、チャーチに足を運んだことのない人も誰でもウェルカムです☆ぜひぜひお友達を誘って遊びにきてね~~~!
This weekend's going to be AWESOME!!!!!! You all are kindly welcome!!!! Bring your friends too and come along!!!!!!

※ 今週末は土日ともにいつもとは違う場所で行います!間違えないできてね!

そして明日は週の真ん中のチャーチ、ビッグウエンズデーがあります!!!
Tomorrow we have mid week church, Big Wednesday!!!!!

12_nov_23
PHOTO:HITOMI

大好評の人間関係・恋愛シリーズももうそろそろ終わりを向かえます。いろんな場面での人間関係にめっちゃ役立つ話が盛りだくさんです!
The popular series, "RELATIONSHIP" is going to be end soon!!! You can learn a lot about relationship from this series!!

ぜひお見逃しなくDON'T MISS OUT!!!!

ジーザスライフハウスは、世界中から集まった元気いっぱいの若者であふれたとってもエキサイティングな場所!インターナショナルな交流をしたい人、英語が話せる友達がほしい人、クリスチャンじゃないけど聖書のこと・キリスト教のこと勉強してみたい人・・・

Jesus Lifehouse is the international church which consists of the young, passionate people! Want to experience a international fellowship? Want to have friends who can speak Japanese(or others)? Or you are not Christian yet but want to learn about the Bible and Christianity?

 

Occ_4

チャーチはみんなのための場所です♪

www.jesuslifehouse.com

●もっとたくさんの人にブログを読んでもらいたい!1日1クリック、サポートお願いします!
○Please click the Japanese text below once a day, so more people can read my blog!
 Thank you!!

      

ブログランキング・にほんブログ村へ←これをクリック☆Click this :)

いつも読んでくれてありがとう!

|

« 集まるのにはワケがある | トップページ | 7years of life! 7年間のライフ »

EVENTS!! イベント!」カテゴリの記事

コメント

sun神様の計画に期待です( ̄▽ ̄)heart02sun

“お祭りムード”で賛美するって,此れから必要になって来ると思いますヾ(♥ó㉨ò)ノ♡

投稿: 仲野 碧 | 2009/09/01 21:48

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1122755/31187693

この記事へのトラックバック一覧です: ジーザスライフハウスバースデー2009!Jesus Lifehouse Anniversary 2009!!!!:

« 集まるのにはワケがある | トップページ | 7years of life! 7年間のライフ »