« Princess Lunch ☆ プリンセスランチ | トップページ | インターナショナルハローウィンパーティー☆ International Halloween Party »

2009/10/20

PURE Conference 2009!! ピュアカンファレンス2009!

きたる11月3日(祝・火)、文化の日には今年もコレがやってきます!!
November 3rd, Culture Day in Japan. This year the following exciting event's coming up!!!

ピュアカンファレンス!PURE Conference!!!!

Puredayconference09

これはジーザスライフハウスが主催し、年に1~2回行われる女性のためのデイ・カンファレンスです!2年半くらい前から行われているんだけど、毎回どんどん大きくなって盛り上がっていってます!
PURE Conference is a day conference for women hosted by Jesus Lifehouse, and held once or twice a year. It's started about 2 and half years ago and it just getting bigger and more exciting every time!!!

普段のチャーチとはまた別に女性だけで集まって、メッセージを聞いたりワーシップしたり祈りあったりします(^^)
JLH主任牧師のビブさんをはじめとして、キラキラ輝く女性リーダーたちからいろんなお話が聞けるチャンスです☆
It's a different meeting from Sunday church services. Women meet up and worship together and pray for each other. And we have opportunity to get to hear awesome messages :)

Pure1
(PHOTO: HITOMI) JLHの主任牧師のビブさん!めっちゃキレイだよね!!
去年のPUREカンファレンスより。

神様は私たちひとりひとりを神様の最高に美しい娘として造ってくれました。私たち女性には女性として生まれてきた意味があり、女性として生きる目的がある。女性としての私たちの本当の価値、クリスチャンリーダーとして成長していくには、そして、恋愛や結婚について、など、目からうろこ!なたくさんの知恵と励ましがもらえること間違いなし☆☆
God made all of women as beautiful daughters of God. We women have reason to be born as women, have purpose to live life as women. Our true value as women, to grow as strong Christian leaders, about relationships - you'll get lots of wisdom and encouragement!

Pure7 
(PHOTO:HITOMI)キラキラ輝くガールズたち☆去年のPUREカンファレンスより☆

クリスチャンとして、女性として成長したいと思っている人、神様からもっとおっきなビジョンを受け取りたい人はぜひぜひ来てね!!!最高の時間になります!!!!!!
If you are women and want to grow as a strong Christian lady, or want to receive bigger vision from God I strongly recommend you to come to this conference! It's gonna be a AWESOME!!!!

(普段からジーザスライフハウスに来てる女性にはもちろんのこと、普段は他のチャーチに行っている人も参加可能です☆)
(If you come to Jesus Lifehouse regularly of course you attend this and even you are not a member of JLH but still are interested in this conference, you can come too!)

Pure4
(PHOTO:HITOMI)去年のPUREカンファレンスにて!

日付 DATE:11月3日(祝・火) November 3rd(Tuesday, Public holiday)

場所 Place:自転車会館 別館8F Jitensya Kaikan 8F
(普段キッズチャーチが行われているところです!At the hall where we usually have Kids Church)

時間 TIME:10:00~19:00

費用 COST: \ 1,500(昼食込み Lunch included)

連絡先 CONTACT: jlhwomen@jesuslifehouse.com

※ お子さんのいらっしゃるママさんたちのために、キッズスペースを設けます!お子様連れでもぜひいらしてください!
We will open the space for kids and staffs are going to look after them during the sessions. Please come along with your kids :)

Pure8
(PHOTO:HITOMI)ランチタイムはみんなで一緒にお昼を食べるよん~♪去年のPUREカンファレンスより☆

申し込み方法は、チャーチのインフォメーションテーブルにあるサインアップシートに記入するか、上記のメールアドレスまで連絡をください!
Please sign up with the sign up sheet on the information table, or please send email to the email address above!!

このカンファレンスは基本的にはクリスチャン向けに行われるもので、セッションも聖書に基づいての教えがメインです!もしクリスチャンじゃなかったとしても、聖書や神様のこと、クリスチャンの価値観に対して興味があるならおもしろい内容になると思います!もし興味があったら上の連絡先にメールしてみてね!このブログにコメントくれてもおっけーです!
This conference is mainly for Christian and all the sessions are the bible based teachings. Even if you are not Christian, but are interested in Bible, God and Chrisitian value, you will get interested in what you'll hear. If you want to attend this conference, please contact to the email address above, or you can also leave a comment here :)

お見逃しなく~!!DON'T MISS OUT!!!!

Pure5
(PHOTO:HITOMI)去年のPUREカンファレンスより☆

毎週水曜日、ビッグウエンズデーでコーチングコースをやってます!
We have Coaching Course at BIG WEDNESDAY every week!!!

Coaching_course

コーチングコースといって、チャーチでリーダーとして成長していきたいと思っている人のためのセッションです!ジーザスライフハウスのDNAや、クリスチャンとして成長していくカギがつまってます!まだクリスチャンでない人でも、興味がある人なら全然参加オッケーです!
It's called Coaching Course, which is a session for those who want to grow as a leader in JLH. You will receive lots of keys to grow as Christians, and our church DNA!! Even if you are not Christian yet, you can still come!!!

 

12_nov_23
PHOTO:HITOMI

Occ_4

www.jesuslifehouse.com

●もっとたくさんの人にブログを読んでもらいたい!1日1クリック、サポートお願いします!
○Please click the Japanese text below once a day, so more people can read my blog!
 Thank you!!

      

ブログランキング・にほんブログ村へ←これをクリック☆Click this :)

いつも読んでくれてありがとう!

|

« Princess Lunch ☆ プリンセスランチ | トップページ | インターナショナルハローウィンパーティー☆ International Halloween Party »

Jesus Lifehouse」カテゴリの記事

Jesus Lifehouse Women」カテゴリの記事

コメント

sun成長してますね(●´ω`●)heart04sun

こっちの教会でも『奇跡』起きてるんで,お互いに祈りあいましょう(*≧m≦*)

投稿: 仲野 碧 | 2009/10/20 11:19

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1122755/31818113

この記事へのトラックバック一覧です: PURE Conference 2009!! ピュアカンファレンス2009!:

« Princess Lunch ☆ プリンセスランチ | トップページ | インターナショナルハローウィンパーティー☆ International Halloween Party »