« 成功への道 The way to success | トップページ | 夢に向かって Fly to the Dream »

2011/07/21

日本各地に、そして世界へ! To the cities, to the world!

ジーザスライフハウスがスタートして、もうすぐ9年になります!
It's almost been 9years since Jesus Lifehouse has started!

2002年8月、16人のオーストラリア人と日本人によって開拓された教会は、2011年現在、1200人ものインターナショナルな集まりに成長しています!
August 2002, Jesus Lifehouse has started with 16 of Australians and Japanese. As of 2011, we have more than 1200 people every week! 

いまや、東京だけでなく、大阪、横浜、札幌。海外では香港、バリと3カ国6都市でたくさんの若者が集まっています。
Not only in Tokyo, but Jesus Lifehouse is in Osaka, Sapporo, Yokohama, Hong Kong and Bali! 6 different cities in 3 different countries.

そして、2012年には、仙台、そしてインドのニューデリーに新たに教会ができる予定です!
And it's already official but next year we will plant new church in Sendai, one of the devastated area in NE Japan and in New Delhi, India!!

新しい教会が建てられることに、チャーチのみんなはとても興奮しています!
We all are really excited about new church planting in the new cities!!

教会は本物の愛を受け取れる場所。生きる目的、ビジョンをつかめる場所。励ましや勇気をもらえる場所。信頼できる仲間や人生のパートナーが見つかる場所!たくさんの人がチャーチを通して人生が変えられ、これまでにない最高の人生を送っているから!
For we know that church is the place where we can receive the true love. Where we can find the purpose and the vision for life. Where we can get encouragement. Where we can find our lifetime friends and partner - we've seen lots of people who's lives have been changed through church by getting to know God, and they are living their best ever in their lives!!

Friends2
PHOTO: Saori A.

私たちは、神様の愛と言葉を伝え、人々に希望を伝え続けるために教会を建てています!人々が抱える様々な思いや問題に対する答えを導き出せる場所だと、私たちは信じているから!
We are planting churches to share the Gospel to the people who have never heard of it! We believe that church has the answer/the key for the difficulties/problems for our lives.

仙台とインドのジーザスライフハウス情報は、下記に随時アップされるので、チェックしてみてね!ぜひお友達にも教えてあげてください(^0^)!
Please keep your eyes on the websites below for the further information. Let your friends know also!

ジーザスライフハウス 仙台(Facebook) Jesus Lifehouse Sendai (Facebook page)
ココをクリックしてね☆
 Click HERE to see the site

ジーザスライフハウス ニューデリー Jesus Lifehouse New Delhi
www.jesuslifehouse.tv/delhi

Sendaii
仙台! Sendai City

チャーチは私たち一人ひとりがもってる夢、使命をめいっぱいに果たせるように、励まし、力づけ、ときにチャレンジしてくれる場所。そこには愛がある。
Church is the place where we can meet someone who encourage you, empower you, and challenge you - with love.

人生変えたい、自分の夢や使命を見つけたい、成長するために自分自身をよい環境におきたい、そう思ってるあなた。
If you want to change your lives, find your dreams or destiny for your lives, put yourself into a good environment to grow...

ぜひ一度チャーチにきてみて!!! Come to church!!!

クリスチャンじゃなくてもいい。チャーチはそこにいたいって思う全ての人のための場所。
You don't have to be a Christian to come to church. Church is the place for everyone who want to be around :)

私自身もこのチャーチに来るまで神様のこと全然知らなかった。神様知って私の人生180°変わった。自分だけじゃない、たっくさんの人の人生がよい風に変わっていくのを目の当たりにしてきた。
I didn't know about God at all until I came to church - my life has been changed 180 degrees since I got to know God! Not only me but I have been seeing lots of people's lives have been changes through Him too!!!

あふれる愛の中で、本当の自分と人生の進む方向を見つけることができる場所。
Church is the place where you can find YOU and your way for your lives.

Friendss
Copyright All rights reserved by Jesus Lifehouse Church Tokyo

土曜日、日曜日と違う場所でやっています!
We have church on Saturdays and Sundays!

土曜日のチャーチについての詳細は、コチラを見てね。日曜日のチャーチの時間と場所は、以下の通りだよ!
For Saturday night service details, clich HERE . The following is the details for Sunday services.

(日曜日のチャーチ@ベルサール原宿 Church on Sundays @ Belle Salle Harajuku)
11:00AM~ 1:00PM~ 4:00PM~

Harajuku6

www.jesuslifehouse.com

たくさんの人に読んでもらいたいので、1日 1回クリックお願いします!ありがとう☆
Please click this banner once a day so that more people can find this blog :) Thank you!!

↓↓↓

にほんブログ村
 哲学・思想ブログ キリスト教へ
にほんブログ村

|

« 成功への道 The way to success | トップページ | 夢に向かって Fly to the Dream »

Jesus Lifehouse」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1122755/40895909

この記事へのトラックバック一覧です: 日本各地に、そして世界へ! To the cities, to the world!:

« 成功への道 The way to success | トップページ | 夢に向かって Fly to the Dream »