« 3 HOT SUMMER SUNDAYS!!! | トップページ | 大きな一歩 A Big Step »

2011/08/13

GOSPEL SERVICE!!

明日、14日(日)はジーザスライフハウスでゴスペルサービスがあります!!!
Tomorrow, 14th Sunday there will be GOSPEL SERVICE at Jesus Lifehouse!!!

Gospelservice_aug14

ジーザスライフハウスの賛美のスタイルはロックだけど、この日はいつもの音楽に加えてブラックゴスペルっていって、普段とはちょっと違ったスタイルのパフォーマンスもあります!
We play rock music during worship but we will have different taste of music besides our music - black gospel!!

ゴスペルソングって、生で聴くとそのパワフルさに本当に圧倒される!!
I'm always overwhelmed by the power of the Gospel music. It's just amazing!!!

Gospelservice
Copyright All rights reserved by Jesus Lifehouse Church Tokyo

「ゴスペル」とは「グッドニュース=よい知らせ」って意味。発祥は17世紀のアメリカで、当時大陸に奴隷として連れてこられたアフリカ人が救いを与えるゴスペル(福音)に出会い、神様に賛美をささげるようになったのがゴスペルミュージックの始まるだといわれてる。

歌詞も、ポジティブで喜びに満ちあふれてる。いまやゴスペルはクリスチャンであるなしに問わず、日本でも多くの人に歌われてる。
Lyrics are so positive and filled with joy. Gospel music is now popular in Japan and more and more people have been singing Gospel songs in choir these days.

高校時代の友達でゴスペルをやってる人がいるんだけど、こういう風にいってた。
One of my friend from high school recently started singing in Gospel choir, and he told me this;

「音楽が好きで始めたゴスペルだけど、やってるうちに楽しくなった。神様のこと知らないし、英語もよくわからないけど、ゴスペルを歌ってると前向きな気持ちになれるし、力もみなぎってくる感じがする!」
"I started singing in Gospel Choir because I just love music, but now I enjoy singing in a choir! I don't know about God and I'm not sure what's the meaning of the lyrics but I can be so positive and I get power when I'm singing Gospel songs!!"

Gospelchoir
Copyright All rights reserved by Jesus Lifehouse Church Tokyo

賛美の力って本当にすごいんだよね。喜んでると自然と物事ってよい方向に進んでいくし、よいことが起こるって信じてると奇跡が起こる!
The power of worship is just amazing. When we rejoice things go towards the good direction. We'll see the miracles if we believe that good things happen!!

ぜひみんなにも、パワフルなゴスペルミュージックを聞きながら、一緒に賛美してみてほしいな!
I really want everyone to worship with us, listening and singing our powerful Gospel music!!

チャンスは3回あります!時間は、11:00、1:00、4:00!会場は、ベルサール原宿です!You have 3 chances - TIMES:11:00am, 1:00pm and 4:00pm. PLACE: Belle Salle Harajuku!!!

会場への行き方は、下の地図を参考にしてね☆
Please check the map below for the direction :)

みんなに会えるの、楽しみにしてる~~~~!!!!
I'm so looking forward to seeing you all!!!!!!!!!!

Harajuku6

www.jesuslifehouse.com

たくさんの人に読んでもらいたいので、1日 1回クリックお願いします!ありがとう☆
Please click this banner once a day so that more people can find this blog :) Thank you!!

↓↓↓

にほんブログ村
 哲学・思想ブログ キリスト教へ
にほんブログ村

 

|

« 3 HOT SUMMER SUNDAYS!!! | トップページ | 大きな一歩 A Big Step »

EVENTS!! イベント!」カテゴリの記事

Jesus Lifehouse」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1122755/41198821

この記事へのトラックバック一覧です: GOSPEL SERVICE!!:

« 3 HOT SUMMER SUNDAYS!!! | トップページ | 大きな一歩 A Big Step »